Заповедник Азрак водно-болотных угодий
ЗАПОВЕДНИК АЗРАК ВОЛОТ
Азрак — уникальное водно-болотное угодье, расположенное в самом сердце засушливой Восточной пустыни, название которой происходит от арабского слова, означающего «синий». Мигрирующая остановка для птиц с трех континентов, Азрак становится все более популярным местом для наблюдения за птицами. С дорожек и укрытий посетители могут понаблюдать за птицами поблизости, в том числе местными, мигрирующими и редкими видами.
Район Азрак также имеет богатую культурную историю благодаря своему стратегическому положению и водным ресурсам. Он использовался как станция для паломников и верблюжьих поездов, а Лоуренс Аравийский находился в замке Азрак во время арабского восстания. Местные жители также необычайно разнообразны: они принадлежат к трем разным этническим группам: бедуинам, чеченцам и друзам; каждый из которых имеет отличительные верования и традиции. Бедуины из поколения в поколение вели кочевой образ жизни в этом районе, тогда как чеченцы являются потомками поселенцев с Кавказа, а друзы происходят от арабских племен Сирии и Ливана.
Многие интересные археологические памятники находятся в пределах легкой досягаемости от Azraq Lodge, в том числе знаменитые, но ошибочно названные «замки в пустыне»: Каср Амра, Каср Харана и замок Азрак. Каср Амра — одна из наиболее хорошо сохранившихся бань Омейядов в мире и объект Всемирного наследия. Его внутренние стены покрыты яркими фресками, датируемыми 700 годом нашей эры. Есть также много драматических пустынных пейзажей, в том числе луноподобные равнины черного базальта и белые долины мела.
- Класс: легкий
- Расстояние: 1,5 км
- Time: 30 minutes
Open times: 09:00 a.m. to 04:00 p.m. (winter); 09:00 a.m. to 06:00 p.m. (summer)
Description: This easy walking trail gives you an excellent introduction to the Azraq Wetland Reserve. The boardwalk leads you through dry and wet areas to a viewing platform overlooking the artesian pools that once released millions of cubic meters of water into the marshland. After leaving the platform, the trail takes you over an ancient black basalt wall, most likely constructed by an Umayyad Caliph. The trail then leads to a bird hide made of local mud brick where you can observe the migratory birds and perhaps catch a glimpse of the water buffalo. Follow the trail back to the Visitor Center, passing yet another part of the ancient basalt wall.
- Класс: легкий
- Расстояние: 3,5 кг
- Time: Up to two hours.
Open times: 09:00 a.m. to 04:00 p.m. (winter); 09:00 a.m. to 06:00 p.m. (summer)
Description: This Circular trail starts at Azraq Wetland Reserve visitor center, with an excellent introduction to the Reserve passing by dry and wet areas to a viewing platform overlooking the artesian pools that once released millions of cubic meters of water into the marshland. Follow the trail forward to new wooden bird hides, passing yet another new water bodies to explore more habitats in the reserve and observe migratory bird species and catch a glimpse of the water buffalo. Then Follow the trail back to the Visitor Center, passing by the largest water body in the reserve.
- Оценка: от легкой до умеренной
- Расстояние: 12 км
- Time: 2 – 3 hours
Описание: Экскурсия начинается от замка Амра и заканчивается у лоджа Азрак. Тур проходит через пустыню, которая соединяет замок Амра и лодж Азрак, и останавливается у пустынного колодца, чтобы перекусить и выпить сока, затем продолжается в районе местных ферм Азрак, чтобы, наконец, добраться до лоджа Азрак. По пути посетители узнают о природе, истории и людях, живущих в этом районе.
- Оценка: от легкой до умеренной
- Расстояние: 22 км
- Time: 4 – 5 hours
Description: This tour gives visitors a glimpse into the history and culture of Azraq. Starting at the Azraq Lodge, the trail passes through the Wetlands, the mudflats of al Qa’a and al Madbaa’a, the Old Druze Village, Qasr al- Shaér, the modern Azraq village, and Azraq Castle before ending at a local’s house for tea and a light meal.
- Класс: легкий
- Расстояние пешком: 2 км
- Расстояние на автобусе: 7 км
- Time: 2 – 3 hours
Description: This is an easy way to explore the desert castles around the Azraq Reserve. From the Azraq Lodge, our shuttle bus will take you to the nearby Azraq Castle, which was used as a military base by T.E. Lawrence (Lawrence of Arabia) during the Arab Revolt. Next, travel to the Old Druze village and learn more about the first Druze settlement in the area. From here, the tour continues on foot, hiking 2 kilometers to Aines-Sil, a farmhouse built by the Umayyad. The bus will be waiting to take you to a local Druze home for tea and a light traditional meal before returning to the Lodge.
- Оценка: от легкой до умеренной
- Distance on foot: 5 km
- Distance by bus: 40 km
- Time: 5 – 6 hours
Description: From the Azraq Lodge, our shuttle bus will take you to a desert entrance to begin your hike to Wadi Usaykhim, where you will view inscriptions written by humans thousands of years ago. Continue hiking two kilometers to the top of the highest mountain, where the Usakhim fortress stands, marking the eastern-most point of the ancient Roman Empire. Here, the shuttle bus will wait to take you to a local home for tea and a light traditional meal before returning to the Lodge.
English 
German 
French 
Italian 
Spanish 
Russian